通过将转化成像技术与生产方法的改进相结合，Tina Binderup及其同事扩大了小鼠，兔和猪的动脉粥样硬化的有希望的纳米免疫疗法 - 克服了纳米医学的主要障碍

他们的研究为世界上最常见的慢性疾病之一带来抗炎治疗，更接近人类的应用，并确定了克服将纳米免疫疗法从小动物模型转化为临床的挑战的策略。纳米医学 - 纳米技术和纳米材料用于治疗疾病 - 已经成为一个重要的领域，每年都在开发数百种新的纳米制剂。

然而，大多数纳米医学研究仅限于小鼠的概念验证研究，生产足够的纳米材料所面临的挑战阻碍了更大规模的动物试验以及批准实用和有效的人体药物。在之前的一项研究中，研究人员创造了一种名为S-HDL的纳米治疗药物，可减少动脉粥样硬化小鼠模型血管炎症。

在这里，他们基于名为微流化器的设备测试了一种新的S-HDL生产方法，与旧方法相比，该方法将治疗剂的生产率提高了80倍。作者使用PET和MRI成像来观察新的S-HDL制剂如何在兔子和动脉粥样硬化的猪模型中进行，并发现两周的治疗停止了斑块的积聚并减少了动物的血管壁炎症而没有引起毒性。Binderup等人。