英格兰银行周四将利率保持在创纪录的低点，因为国内外经济疲软的迹象似乎超过了对高于目标通胀率的担忧。

英国央行的决定意味着利率将连续第27个月保持在0.5%的水平，这是经济学家上周在路透社调查中一致预测的。现在市场关注的焦点将转移到格林尼治标准时间1145的欧洲央行政策决定。

经济学家们预计英国央行不会在年底之前加息，而且直到2012年5月为止，货币市场还没有完全考虑到加息的可能性，这与三个月前普遍认为的2011年5月加息的押注大为相反。

在过去的一个月中，英国，美国和欧元区的制造业和服务业活动调查有所减弱，尽管英国的通货膨胀率进一步超出其2%的目标至4.5%。

由于公用事业部门已开始提高家庭天然气和电费，以应对今年初油价上涨，通货膨胀率有望在今年晚些时候达到5%左右。然而，英国央行上个月预测，它将在未来两年内重返目标。

英国央行在2009年3月至2010年2月间向经济注入的2000亿英镑量化宽松政策没有任何变化。