交易技术和服务的提供商Orc Group在短短几天内就成为第二家宣布其经纪子公司遭受重大亏损的公司，这是由于股票数量的减少。根据其2011年前六个月的中期报告，Orc的经纪服务(包括其于2010年4月收购的瑞典代理经纪Neonet)在今年第二季度亏损了1200万瑞典克朗(184万美元)。今年上半年，Orc Group的经纪人相关损失总计达1600万瑞典克朗(合254万美元)。

Orc Group的首席执行官托马斯·比尔(Thomas Bill)说：“ Neonet受到销量下降和竞争加剧的不利影响。” “尽管我们已经成功赢得了新客户，但销售额持续下降，导致该期间的损失增加。我们非常认真地对待这种情况，管理层正在与数项不同的活动合作以解决这些问题。”

比尔补充说，该公司在上个季度最大的一笔交易来自北欧客户，该客户使用了Orc和Neonet技术的组合。

“ 2011年下半年的关键因素是兽人的流失水平和Neonet交易量的增长，”比尔补充道。“这两个因素都高度取决于全球金融市场的不确定性是否继续以及客户的盈利能力如何发展。”

Orc Group 2011年前六个月的总收入为4.779亿瑞典克朗(合7349万美元)，比上一季度增长5%。

股票交易额下降也影响了经纪公司ITG。ITG昨天宣布，其美国和欧洲技术开发业务大量裁员。

6月是今年欧洲股票交易量第二低的月份，整个区域的股票交易价值达到7990亿欧元(1.13万亿美元)，而月平均水平为8466.8亿欧元(1.199万亿美元)。