比特币今年已经满10岁，但没有什么值得庆祝的。它的价格已跌至4,000美元附近，一个月内下跌30%，六个月下跌50%，自去年12月以来下跌近80%。显然没有看到这种情况的加密货币专家正在指责各种各样的临时罪魁祸首 - 从紧张不安的市场到“硬叉”(区块链术语，用于数字货币的激进技术变革。)但他们在开玩笑。这是对去年市场狂热带来的所有谎言，夸张和民粹主义幻想的长期解读。

比特币的目的是让所有投资者都变得富有，这对于渴望在学生债务负担沉重，收入不平等和低质量工作的世界中渴望获得财务支持的千禧一代具有特别的吸引力。它本来是为了摆脱华尔街的腐败和美国政府干预的技术官僚。它本来是安全的，价格会越来越高。对于核心的福音传教士来说，当不可避免的金融启示到来时，它会奖励它的追随者。美元注定是废品。

而这本来是为了表明我们都应该停止倾听像杰米戴蒙，沃伦巴菲特和杰克博格这样的愚蠢的“专家”。旧的封闭式投资方式将被群众的购买力所篡夺。不出所料，这一切都没有成功。2017年的比特币泡沫 - 经济上的短暂和经济上的遏制 - 只丰富了内部人士，如矿业公司和加密交易所，以及在适当的时间兑现的早期鸟类和技术精英。对于迟到的党派来说，它一直是财政困难的工具。自1月以来，已经从数字货币的价值中剔除了大约7000亿美元。一位韩国老师在八月份对“纽约时报”说：“我认为加密货币将成为像我们这样普通勤劳人士的唯一突破。”

比特币标签上的任何内容都没有出现在瓶子里。作为一种支付手段，它既麻烦又不稳定且昂贵。它破坏了价值而不是存储它。其分散的技术作为独特的产品出售给投资者。它一直没有。这些“硬叉”在过去一年中创造了大量的比特币衍生产品，以及通过将自己的硬币转移到新的衍生产品来赚钱的人的既得利益，带来了矿工并有效地控制这种新货币已经战胜了中立区块链系统的梦想，这种系统可以平等对待每个人。即使是对冲基金人士，他们认为他们可以使用复杂的期权来应对繁荣，同时弥补他们的不利因素，但在价格和信息流不透明且经常受到操纵的市场中，这种情况被证明是错误的。

当然，泡沫和崩溃是历史的一部分。如果监管机构和记者的工作是警告消费者风险 - 而且他们用比特币做了 - 那么人们为什么不能自由地用现金做他们喜欢的事情呢?但是，虽然比特币处于起步阶段，但它肯定还没有消失，全球监管机构仍然需要找到一种有效的方法来控制牛仔。虽然这次并非系统性风险，但数字货币的最终传播将意味着并非总是如此。最后，如果驱使人们在虚拟庞氏计划中放弃储蓄的挫折感仍未得到解决，那么我们只会为更大的政治麻烦做好准备。