自从第一个闪闪发光的塔楼从沙漠中出来后，迪拜已经习惯了快速变化。繁荣与萧条并不陌生。现在发生的事情是不同的：缓慢流血。

这座城市的标志性建筑商正在向前推进。起重机无处不在。但没有人确定谁将占据所有新的零售和办公空间。迪拜的购物中心已经比以前少了很多商店和餐馆。外籍人士，经济的命脉，已开始收拾行李回家 - 至少谈论它，因为生活和经营成本激增。从阿联酋航空公司到开发商Emaar Properties的公司支柱，仅报告了令人失望的第三季度利润。股市是2008年以来最糟糕的一年。

4月份，谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆(Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum)在他的宫殿中与100多位高管举行会议，俯瞰波斯湾，这令人不安。这些老板提出的问题包括严厉的政府收费 - 这正在削弱迪拜免税的比较优势 - 严格的签证规定会在外国人失去工作时将他们赶出去。秘密会议之后是一系列决定，仍然在整个系统中进行。但对于陷入困境的迪拜来说，解决问题可能超出了其统治者的权力范围。谢赫穆罕默德和他的前任建立了一个渔村，成为该地区的金融，贸易和旅游中心 - 但现在该地区正在发生变化，也许是好的。

战争还是贸易？

自2014年以来，石油价格暴跌给邻近海湾国家的大笔消费者带来了大量消费者，他们曾经涌向迪拜(来自中国和印度的游客正在填补这一空白，但他们更注重价格)。特别是沙特正在感受到压力，因为他们自己的政府实行财政紧缩并没收私人财富。全球关税战正在破坏该市作为贸易站的角色 - 特别是美国关闭与伊朗附近商业的动力。

还有一个更深层次的问题。在2009年出版的“黄金之城：迪拜和资本主义梦想”一书的作者吉姆克兰说，迪拜作为瑞士在海湾地区繁荣昌盛，是一个与中东经常发生暴力对抗的商业场所。 “现在，迪拜成为阿拉伯联合酋长国的一部分的国家已经成为这些冲突的积极参与者，在利比亚和也门的内战中加入战斗，加入沙特领导的对卡塔尔的抵制。“这是迪拜发现自己的情况，主要是没有自己的过错，”克兰说。“你可以和你的邻居开战，或者你可以与他们交易。真的很难做到这