如果你不能打败他们，加入他们。

苹果公司（AppleInc.）高管们可能想到了这个老成语，因为这家科技巨头周二解决了与诺基亚公司（NokiaCorp.）的一场长期纠纷，并宣布了合作的新计划。苹果和诺基亚都发表声明说，双方之间的所有诉讼都已解决，并同意进行多年专利许可交易。

这笔交易将使苹果公司向总部位于芬兰的Espoo电信公司支付一笔未披露的款项，作为预付款，在协议期限内将获得更多收入。科技公司也将通过在某些领域的合作来寻求和平。诺基亚将为苹果提供“某些网络基础设施产品和服务”，苹果将在其在线和零售商店中携带诺基亚的数字健康产品。两者还将探讨关于数字健康倡议的其他合作机会。

多年来，苹果和诺基亚一直是法庭上的对手，诉讼也被双方解雇。这些公司似乎在2011年解决了他们的专利纠纷，解决了一场专利纠纷，苹果也在支付现金，并同意在未来支付定期版税。但在2016年底，一场新的诉讼战开始了，因为苹果起诉了代表诺基亚的专利断言实体。诺基亚对此直接起诉苹果，称其将其专利用于苹果产品是欠苹果公司的钱。

在庭外解决专利纠纷的过程中，苹果将错失对一些人所称的“专利巨魔”进行更广泛论证的机会。最初，它认为某些公司的设计是为了在积极捍卫其他企业拥有的专利的基础上做生意。它希望法院裁定，以他人拥有的专利为基础的常规和激进的起诉应该是非法的。