企业翻译和本地化的领导者Stepes(发音为/'steps /)已推出了其自动视频翻译解决方案，该解决方案利用了现代AI，语音识别和自动字幕技术来实现简化视频翻译和本地化。

如今，对具有本地化配音和/或外语字幕的专业翻译视频的需求日益增长。这主要是由于在视频营销，产品演示，电子学习和全球客户支持等各种国际业务通信功能中对视频内容的越来越多的使用。传统的脱机视频翻译服务太慢，过于复杂，并且缺乏扩展所需的技术能力才能满足快速增长的视频翻译需求。

Stepes Visionary的Carl Yao评论道：“我们很高兴向全球翻译市场引入另一个急需的本地化创新。” “在我们的AI辅助视频和音频翻译解决方案的支持下，公司现在可以轻松，高质量，快速地将其视频翻译成100多种语言，包括欧洲和亚洲语言。”

借助Stepes自动化的视频翻译解决方案，公司可以将视频文件拖放到其项目门户上，或者直接输入在线视频的URL以获得即时视频翻译报价。在客户确认后，Stepes会自动将音轨转录成带有相应时间码的可编辑文本。接下来，我们具有适当主题专业知识的经过预先批准的语言学家将在全自动翻译工作流程中审核文本并将其翻译成目标语言。完成后，Stepes会根据现有的时间码自动将翻译后的字幕应用于视频。根据客户的要求，Stepes还可以利用我们的专业配音演员网络提供本地化的配音输出。