截至8月9日当周原油库存增加160万桶之后，原油价格今天进一步下跌。

相比之下，前一周意外的库存量为240万桶，这打压了价格，因为此前三周的库存大幅增加。

由于美国和中国之间的溃败加剧导致全球经济增长担忧，价格已受到压力，尽管本周早些时候价格得到喘息之后，白宫表示中国商品的部分关税将推迟至今年12月。

喘息一定只是暂时的，已经结束了，在撰写本文时，西德克萨斯中质原油和布伦特原油价格均下跌，自昨天收盘以来WTI已下跌超过一个百分点。

美国石油协会出人意料的库存增加给昨天的价格下滑增加了压力。虽然预期为平局，但API 报告库存增加370万桶。

EIA最有可能报告另一次产量增长，在8月的第一周达到1230万桶/日，这也无助于价格回升。

在燃料库存方面，EIA报告汽油下降140万桶，馏分油下降190万桶。相比之下，一周前汽油库存增加440万桶，馏分燃料库存增加150万桶。

在生产过程中，环境影响评估表示，炼油厂上周每天加工1730万桶，生产1020万桶/天的汽油和510万桶/日的馏分燃料。相比之下，一周前汽油产量为1040万桶/日，馏分油产量为530万桶/日。

在撰写本文时，布伦特原油交易价格为每桶59.18美元，西德克萨斯中质原油每桶54.92美元，自昨日收盘以来均下跌超过3%。