随着Eskom通过燃烧煤炭发电而成为该国最大的CO2排放国，Eskom在减少碳足迹方面正在做些什么，在南非实现公正的能源转型的关键因素是什么，Eskom应该扮演什么角色在这个过渡中玩吗?

我必须强调，埃斯科姆充分认识到气候变化的重要性及其对世界，特别是南非的负面影响。

南非是《巴黎协定》的签署国，因此，作为温室气体的主要排放国，我们需要为应对气候变化的全球努力做出贡献。但是，这意味着将有一个非常艰难的调整，从建立在廉价煤炭和廉价能源上的经济向更具弹性且对碳的依赖程度大大降低的经济进行调整。

我们经济的结构基础尚未改变，我们还没有为全球正在进行的能源转型做好充分的准备。这并不意味着我们可以抵抗能量过渡。我认为我们需要在这条漫长的道路上非常迅速地加速，以便赶上并利用技术的最新发展。

如果您查看可再生能源的成本曲线与基于化石能源的成本曲线，则很明显，可再生能源的技术发展和可承受性令人难以忽视。毫无疑问，风能和太阳能将在未来的能源组合和混合中发挥关键作用。但这并不意味着我们将能够在一夜之间淘汰煤炭。

随着我们逐渐减少对煤炭的依赖，这将是一个漫长的过程。不幸的是，我认为我们将在一段时间内成为主要的煤炭消费国，并因此成为温室气体和相关污染物的主要排放国。

现在，我们即将淘汰一些较旧的燃煤电站。这使我们有机会考虑将其重新利用天然气，并利用这些发电站周围的空地，在那里我们可以修复露天煤矿以用于太阳能或风力发电。

这些属性现在由Eskom拥有，可以使用，您可能会知道，Eskom最近发布了一份意向书和重新利用已退役燃煤电站的提案，截止日期为2020年6月10日。

有些人可能会认为已经过了使用寿命的老式燃煤电站是碳和其他污染物的重排放者。我们将这些视为潜在资产和令人兴奋的机会，可以用来创造公正的过渡。