下面的简短摘录摘自1938年的电影《La Femme du Boulanger》(贝克的妻子)，巧妙地描绘了人的思想如何从生活经验和感知到的情况中提取深层含义。在由马塞尔·帕格诺(Marcel Pagnol)执导的电影中，面包师艾米伯(Aimable)欢迎他的妻子奥雷利(Aurelie)，后者在几天前与牧羊人一起逃跑后刚回来。

虽然Aimable用甜言蜜语和心形面包(他自己烤过)对待Aurelie，但他对Pomponette毫不客气，这只雌性猫与Aurelie巧合地在回家后抛弃了同伴Pompon，chat degouttière(胡猫)。和im可亲的人叫庞贝特·奥杜尔(垃圾)和一个坡道(一个粗鲁的词)，她和un inconnu(一个没人)和bon-a-rien(一无所有)一起逃跑，而可怜的庞贝一直在到处寻找她。

当爱慕(Aimable)用舌头把猫切成小块的时候，奥雷莉(Aurelie)seat缩在座位上，开始抽泣。

“他比[蓬蓬]有什么更好的?”有目标的问。“瑞恩(没事)，”奥雷莉颤抖的声音回答，几乎没有耳语。目前尚不清楚她是在谈论流浪的胡同猫还是牧童。

“你说rien，” Aimable用甜美柔和的声音告诉他的妻子。“但是如果她能说话，”他说，当他的视线回到庞贝内特时，他的声音再次变得严厉，“如果她没有羞耻，如果她不害怕痛苦庞普庞贝，她会说，'他是再说一遍，他的话中有许多隐藏的含义和指责。

随着Aimable的步履蹒跚，显然没有理会妻子的反应，Pomponette开始从Pompon的碗里喝牛奶。那就是他驾驶匕首的地方。“看那里，”他说。“这就是她回来的原因。她又饿又饿。”