背负债务并受到大流行打击的内曼·马库斯(Neiman Marcus)周四申请破产，将其业务移交给债权人。

这家奢侈品百货连锁店一直在挣扎于在线竞争对手的竞争，并在疫情爆发前减少了现金。健康危机加剧了它的问题，迫使它休假了其14,000名工人中的大多数，并关闭了其43家Neiman Marcus商店。

在本周早些时候J. Crew提交申请之后，它是第二个在大流行期间宣布破产的主要零售商。它可能不是最后一个。彭尼(JC Penney)也一直在研究申请破产。同样，许多其他公司也被迫应对已被切断的销售以及人们未来购物方式的不确定性。

“像今天的大多数企业一样，我们正面临着由大流行引起的空前破坏，这给我们的业务带来了不可克服的压力，”首席执行官Geoffroy van Raemdonck在一份声明中说。

“我们债权人的有约束力的协议使我们在大流行期间有更多的流动资金来经营业务，并拥有灵活的资金来加速我们的转型。我们将成为一家更强大的公司。”

内曼·马库斯(Neiman Marcus)表示，已从债权人那里获得6.75亿美元的融资，以通过破产为运营提供资金。这些债权人还承诺提供7.5亿美元的一揽子融资计划，该融资计划将为该融资额再融资，并在企业退出破产保护后为其提供更多流动性。

它预计将在今年秋天摆脱破产保护，届时其债权人将成为该业务的多数所有者。

破产申请将帮助其消除大约40亿美元的债务，这是其在2013年出售给私募股权公司Ares Management和Canada Pension Plan Investment Board的纪念品。

该零售商周四表示，已将一些Neiman Marcus，Bergdorf Goodman和Last Call商店的临时关闭期限延长至5月31日。从本周开始，该公司在亚特兰大的商店和达拉斯的NorthPark商场将通过私人任命向客户开放。

内曼·马库斯(Neiman Marcus)长期以来一直以其高档品牌和强大的客户服务而闻名。它的假期目录称为《圣诞节书》，于1939年首次出现在邮箱和家门口，巩固了该零售商在许多美国富人家中的位置。

像2000年代的许多零售商一样，它吸引了渴望利用曾经被视为稳定的零售现金流的私人股本公司。它在2005年以51亿美元的价格卖给了私募股权公司TPG Capital和Warburg Pincus，然后在八年后将其收购。

但是，这些投资产生的债务限制了其投资电子商务业务的能力，削弱了其立足之地，因为Yoox Net-A-Porter等奢侈品公司的实力不断增强。内曼·马库斯(Neiman Marcus)的“搭便车”竞争对手巴尔尼斯(Barneys)去年因申请销售和租金下降而感到破产，因此申请破产。

内曼·马库斯(Neiman Marcus)长期以来一直被视为哈德逊湾公司(Hadson’s Bay Co.)拥有的类似高档商店Saks的可能合并合作伙伴。两者合并后，可能会扩大规模并停止竞争同一高档客户。尽管两人此前曾达成协议，但双方的债务负担阻碍了他们达成和解的能力。

同时，预计百货商店行业将是受大流行影响最大的行业之一。随着品牌通过在线销售和直接向购物者回避品牌，该行业已经面临巨变。在大流行威胁要改变美国人的购物方式之前，他们中的许多人已经背负着庞大的商店基础，而这些商店本来就不经济。