美国股市在结束连续六天的跌势后，周五下跌，这是由于来自中国的贸易数据疲软，大型IPO取消和正在进行的有关第二次希腊救助的争端给情绪造成压力。

五月份，中国出口增长放缓，这引发了人们对全球增长前景的质疑，而当时，一系列报告显示美国经济正在放缓，投资者对此感到不安。

芝加哥Performance Trust Capital Partners交易副总裁布莱恩·巴特(Brian Battle)说：“过去一个季度，我们的经济数据一直在缓慢下降。” “经济数据不支持这一估值水平。”

道琼斯工业平均指数下跌58.32点或0.48%，至12,066.04。标准普尔500指数下跌6.32点或0.49%，至1,282.68。纳斯达克综合指数下跌9.16点，或0.34%，至2,675.71。

能源股属于最弱的股票，追踪原油价格下跌。标准普尔能源指数下跌0.6%，雪佛龙公司下跌0.6%，至100.67美元。美国原油下跌2.1%至每桶100美元以下。

尽管欧洲央行警告不要触发市场动荡，德国仍坚决要求私人投资者为希腊提供第二轮救助。这给欧元施加了压力，并且似乎为利用欧元与股票之间的相关性的贸易提供了便利。

由美国政府拥有的汽车和抵押贷款银行多数股权的Ally Financial推迟了60亿美元的首次公开募股，进一步令投资者担忧的是，在市场近期下跌期间，金融股表现不佳。

标准普尔500指数从5月份的高点下跌了6%之后，周四美国股市收盘价一周以来首次收盘，但收盘于盘中高点，因投资者的情绪仍然脆弱。