北京(美联社)——中国电商巨头阿里巴巴和京东在周一光棍节期间报告了将近600亿美元的销售额。

由于中国消费者对经济增长放缓和与美国政府的关税战争感到焦虑，他们勒紧了裤腰带，面对需求下降的情况，这一天对零售商来说只是暂时的安慰。

大学生们在20世纪90年代创造了“光棍节”，作为单身人士的另一个情人节。十年前，阿里巴巴将其作为一种营销工具。创作者选择11月11日是因为这个日子是由四首单曲组成的——“11·11”。

中国最大的网上直销零售商京东(JD.com)和电子产品销售商苏宁(Suning)等竞争对手也加入了这一行列。这种策略在其他亚洲国家也很流行。

周一，零售商提供了从智能手机、手工啤酒到健康护理包等商品的折扣。

“昨天晚上，我浏览网页超过11点。我身边的很多朋友都熬夜到凌晨2点买东西。”

仍是一个男孩俱乐部:尽管通用汽车首席执行官玛丽•巴拉取得了成功，但汽车行业的高层仍由男性主导

更多选择，更少面食:慧俪轻体推出myWW计划

阿里巴巴表示，截止到下午6点，商户在其平台上的销售额总计人民币2,216亿元(合317亿美元)。，超过去年全年的308亿美元。据报道，截至下午三点左右，京东的销售额为1794亿元(256亿美元)。

阿里巴巴周日晚在上海体育馆举办了泰勒•斯威夫特(Taylor Swift)的演唱会，拉开了活动的序幕。

由于缺乏传统的零售网络和政府推动互联网使用的努力，电子商务在中国发展迅速。中国有8亿网民。

阿里巴巴、京东、百度等互联网巨头已经扩展到消费金融、娱乐和线下零售领域。

周一是阿里巴巴创始人马云(Jack Ma)去年9月卸任董事长以来的第一个光棍节。他继续担任阿里巴巴合伙人，这是一个拥有36名成员的集团，拥有提名公司董事会多数成员的权利。

电子商务创造了中国最大的财富。

根据追踪中国富人的胡润报告，55岁的马是中国最富有的企业家，净资产达390亿美元。

拼多多(Pinduoduo)的黄健林(Colin Huang)以190亿美元的身家在胡润富豪榜上排名第七。苏宁的张金东以140亿美元的收入排在第15位，京东的刘强东以110亿美元的收入排在第28位。

去年，阿里巴巴的光棍节销售额为2135亿元(约合30.8美元)，是其160亿元(约合23亿美元)的日均销售额的13倍多。

苏宁表示，午夜过后的第一分钟，智能手机和其他电子产品的销售额就超过了10亿元(1.6亿美元)。该公司后来表示，今年双十一的销售额比2018年增长了86%，但没有给出总额。

在线图书零售商当当网表示，它在第一个小时内就售出了680万册。

中国在线消费的增长速度超过了零售总额，但随着经济放缓，在线消费也在走弱。截至9月份的这个季度，中国经济同比增速降至6%，为几十年来的最低水平。

官方数据显示，2019年前9个月，网上商品销售额同比增长16.8%，达到5.8万亿元(8250亿美元)。这是消费者支出总额8.2%的两倍多，但低于近年来约30%的平均水平。

电子商务占中国消费者支出的19.5%，而美国消费者的这一比例约为11%。

杨伟(音译)是北京的一名外来务工人员，他打算跳过上网高峰。

杨说:“我觉得(价格上的)差异不是很大，因为每个人都在同时购买，所以物流和配送都比较慢。”“我认为，在不是所有人都买的时候，我还是买比较好。”