Atelier Pierre Thibault在加拿大的这栋纵向住宅中，有两个室外空间停靠在该空间中，该空间的一端位于地面，另一端则位于领航员的上方。卢浮宫(La Louve)或狼(Wolf)是最近为魁北克劳伦山脉( Laurentian Mountains)一家人准备的小木屋。细长的结构包括四间卧室和两间浴室。

Atelier Pierre Thibault表示：“为了彰显网站的特色，La Louve根据两种截然不同的氛围进行了组织。” “往山上，简单的体积靠在基岩上，而在森林一侧，它栖息在隐藏在树木之中的细长的皮皮提斯上。”

主入口位于房屋的中央，分隔公共区域和私人区域。一个小的室外前厅有一个通向厨房的窗户，使居民可以瞥见到来的客人。

家庭公共区域的组织结构是一个高高的围墙，其高处是室外房间，高高耸入树木。建筑师说：“这种用于公共区域的布局在营造家庭生活的同时，还可以欣赏到风景。”

在屏风门廊和室内客厅之间，建筑师包括一块巨大的板形混凝土壁炉。由于其两侧都有开口，因此可用于室内和室外空间。

房屋的另一部分包含三间共用一间浴室的儿童卧室。通向他们的走廊在某些区域扩大，为玩耍或读书提供了小角落。建筑师解释说：“孩子们的房间延伸到一个被大天窗照亮的平台上，并带来充足的自然光。”

主人套房占据家庭的尽头，并通过家庭办公室与儿童房隔开。该工作空间面向一个以房屋主体雕刻而成的小花园。

二级露台仅可供房主使用，他们还拥有自己的浴室和更衣室。

建筑师说：“纵向房屋代表人行道的延续。” “你穿过房屋就像穿过森林一样漫步，穿过狭窄的空间，在居住空间，小庭院和景观视线之间交替。”

水平的木板覆盖着房屋外部的简单几何形状，而内部则以纯白色的表面呈现。某些口音作品，例如再生木台面，可为房屋增添鲜明对比。

皮埃尔·蒂博(Pierre Thibault)在魁北克省完成了几套简约住宅。其他包括将房屋分为两半，通过桥将其连接起来，以及在森林中的房屋，该房屋可通过引人注目的全高幕墙捕捉风景。