屋顶灯，浅色瓷砖和光滑地板是Apollo Architects&Associates对Toyko的一所家庭住宅进行的调整， 以使其充满光线的客厅，厨房和餐厅。在 日本建筑师 用翻新的两层楼住宅的客户，他的父亲已经建成的房子在30多年前任务。它位于东京的郊区，称为Ōta，或ŌtaCity。

目的是通过尽可能少的改动使房子更适合其家人的现代生活方式。最初，客户希望替换该物业，但在发现现有的钢筋混凝土结构仍处于良好状态后改变了主意。

阿波罗建筑师事务所(Apollo Architects&Associates) 除了增加新的门窗外，还离开了房屋的外部，并专注于对内部进行微调。工作室将他们的方法描述为“重新修剪”，这就是为什么房子被称为修剪。

建筑师说：“为了保留上一代的氛围和设计方法，客户要求设计解决方案，这些解决方案既要满足当代家庭生活方式的需求，又要进行尽可能少的改动。”

“总的来说，这次翻新并不是要尽可能地改变空间，而是通过重新修剪未改变的场景来使空间更加鲜明。”

主要的改动是对两层房屋一楼的家庭主要生活区。这包括向现有阁楼敞开天花板，以增加空间的高度，并允许日光通过一系列天窗进入。

去除了部分墙壁以创建开放式厨房和餐厅，仅通过现有结构的梁和柱在两者之间创建门户式框架。

细长的奶油色瓷砖将框架和餐厅以及内部的墙壁对齐。该空间还设有一对滑动玻璃门，可通向一个露台，俯瞰着下面的有盖后花园。

厨房是家庭中心的心脏，配有明亮的白色橱柜和宽敞的中央娱乐岛。还有一个面向窗户的黑色餐桌。

饭厅，厨房和休息室的地板都覆盖有光滑的米色瓷砖，在厨房的另一侧可以通过较小型的门架进入该休息室。以前，内部主要是深色木材。

他们继续说：“与现有结构独特的木质内饰相反，装修使用了大量坚硬，锋利的材料，例如大理石，边框砖和玻璃，以创建简单时尚的空间，其主色调为白色。”

整个住宅的其余部分都延续着类似的风格。通往下层的楼梯设有玻璃扶手和简单的白色金属扶手，旁边的墙壁也被瓷砖覆盖。

在较低的地板上，卧室的墙壁衬有浅色瓷砖，黑色玻璃门通向更衣室。

日式房间占据了从前部延伸的深色木质地板。光线从覆层和半透明窗户的缝隙中渗入，在内部产生散射光。

Apollo Architects&Associates现在在日本，中国和韩国设有办事处。该公司的其他项目包括在东京大街上的一幢 狭窄的房子， 以及一个 合并的房子和发廊。