谁是世界语的创始人?
柴门霍夫
世界语是波兰医生扎门霍夫博士(拉扎鲁路德维克柴门霍夫)于1887年发明的语言,至今已有124年。他希望人类能够用这种语言来实现国家之间的相互理解,消除仇恨和战争,实现一个平等和充满爱的人类大家庭。旨在消除国际交流中的语言障碍,被称为“国际普通话”。
世界语是使用最广泛的人工语言。波兰眼科医生扎扎兹路德维克扎门霍夫(azarz Ludwik Zamenhof)经过十年的创造性工作,于1887年创立了这种语言的基金会。它的定位是国际辅助语言,不是世界上现有语言的替代品。
1887年,28岁的波兰人扎门霍夫发明了世界语。扎门霍夫十六岁开始学习国际语言。他仔细分析了各种语言的特点,探索了它们之间的共同规律。经过两年多的努力学习,他终于完成了初步的方案,后来在印欧语言的基础上被称为世界语。这时,他十九岁。
在完成世界语的初步计划后,扎门霍夫邀请他的同学去他家参加聚会。这群年轻人第一次用世界语热情地朗诵他们的诗歌,庆祝世界新希望的到来。然而,他们的行为却遭到了社会的无情嘲讽和批评,甚至被斥为“傲慢”。在舆论的压力下,扎门霍夫的父亲严厉阻止儿子继续做这种令人发指的事情。为了专心学医,扎门霍夫去莫斯科上大学时,父亲残忍地烧掉了所有关于世界语的资料。
然而,扎门霍夫下定决心,坚信他的事业有益于人类。大学毕业后,他一边行医一边继续学习世界语,并不断对其进行修正、丰富和完善。同时,他还用这种新语言进行了大量的翻译和创作,从而丰富了这种语言的使用。1887年7月,28岁的他在岳父的帮助下自费出版了《第一书》,正式宣布世界语计划。这一天也成为世界语的正式诞生日。
世界语是清末传入中国的,至今已有一个多世纪。有人曾音译为“Esme不难读”,也有人称之为“万国新语”。后来我从日语里借用了免费翻译的名字“世界语”,一直沿用到现在。20世纪初,俄罗斯商人首先把它带到哈尔滨,然后通过留学生带到上海和广州。陆式楷等人早年在上海开办夜校。随着留日学生刘等学习世界语回国,世界语学习研究所出现在上海推广世界语。留法、英学生回国后,创办《世界语科学文学》杂志和《新世纪》周刊,宣传推广世界语。