巴克莱已同意将其“非核心”衍生品投资组合转让给摩根大通，因为该银行在面临苛刻的资本要求时继续减少不需要的资产。根据巴克莱银行的一份声明，该交易的执行目标是全年完成，并希望降低其资本要求。

该银行在一份声明中表示，“该交易继续在非核心的破产下取得强劲进展，符合巴克莱重新分配资源的战略，可以产生更好的回报并为其股东释放价值。”

“将联系其交易所在的客户和交易对手，以获得他们的同意，以便顺利有序地转换交易。”

根据一个消息来源，投资组合转移包括香草利率互换。

摩根大通发言人表示，“将这一投资组合整合到我们自己的业务中，重申了我们对更广泛的固定收益市场的承诺，并为我们提供了与更多客户长期合作的机会。”

2014年，巴克莱银行成立了非核心部门，也被称为“坏账银行”，处置1150亿英镑的风险加权资产，其中包括一些衍生品及部分固定收益，货币和商品业务。

从那以后，它一直试图卸载需要高额资本的衍生品和杠杆贷款等资产。

在其第三季度业绩中，该银行宣布将其对衍生品的潜在未来风险(PFE)减少50亿英镑至1550亿英镑。此外，衍生品占巴克莱银行非核心部门的550亿英镑。

但是，转让的财务细节没有透露。

这家英国银行的公告是在推动总部位于伦敦的OTC清算全球负责人Stephen Li领导其在纽约的美国期货和场外交易业务。

该银行将对其投资银行业务进行大幅削减。上周，它将其在纽约证券交易所(纽约证券交易所)的做市业务卖给了高频交易公司GTS。它还关闭了其在亚太地区的现金股票业务，并表示将退出澳大利亚，韩国，俄罗斯和巴西等市场。

“巴克莱仍然完全致力于其顶级宏观经营权，”巴克莱斯说。